Ecrivains arabes d'expression française

Nacer Khémir

Nacer Khémir, né en 1948 à Korba, est un conteur, écrivain et réalisateur tunisien.

Très tôt bercé par l'univers du conte, il obtient une bourse de l'Unesco pour étudier le cinéma à Paris. En 1972, il part à la recherche des conteurs dans la médina de Tunis et ce travail de collecte lui inspirera 4 films.

C'est en 1975 avec la publication de L'Ogresse, un conte calligraphique, qu'il participe en France au renouveau du conte, notamment en initiant des ateliers de formation de conteurs. Conteur contemporain, il se situe dans la tradition des conteurs d'Orient et donne à entendre des adaptations des contes issus de la tradition orale de sa Tunisie natale. En 1982 et 1988, il raconte durant un mois Les Mille et Une Nuits au Théâtre national de Chaillot à Paris : 25 heures de récit (une histoire par soirée) dans une scénographie de Yannis Kokkos.

Sa collection Les mille et une facéties de Nacer Khémir renvoie directement aux contes des Mille et Une Nuits. L'auteur y fait référence dans ses interviews comme l'un des souvenirs les plus importants de son enfance.

Dessinateur et sculpteur, il est aussi calligraphe et expose ses travaux, notamment au Centre Pompidou en 1980 et au Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil.

Bibliographie:

Chahrazade, éd. Le Mascaret, 1998
Paroles d'Islam : La Vérité ne peut être contenue dans un seul rêve, éd. Albin Michel, 1995
L'alphabet des sables. De l'alphabet arabe comme alphabet des sables, éd. Syros jeunesse, 1999
Le conte des conteurs, éd. Syros jeunesse, 1999
Le juge, la mouche et la grand-mère, éd. Syros jeunesse, 2000
J'avale le bébé du voisin, éd. Syros jeunesse, 2000
Le conte des conteurs, éd. Syros jeunesse, 2001
L'Ogresse, éd. Syros jeunesse, 2001
Le chant des génies, éd. Actes Sud junior, 2001
Le Livre des génies, éd. Syros, 2001
La quête d'Hassan de Samarkand, éd. Actes Sud junior, 2003