Aziz Chouaki
Aziz Chouaki est un romaniser et dramaturge algérien d'expression française. Il est né en 1951 à Alger et est diplômé de littérature anglaise à l'Université d'Alger.
Dès 1982, Aziz Chouaki publie Argo (poèmes et nouvelles, Édition l'Unité, Alger) suivi de Baya (roman, Ed. Laphomic, Alger 1989) adapté et joué au Théâtre des Amandiers à Nanterre en 1991. Dès 1991, il s'installe en France et participe à de nombreuses émissions à la radio : Il écrit 24 textes intitulés Fruits de Mer en 1993 puis cinq courtes pièces Brisants de Mémoire pour France Culture en 1996. En juin 1997, Aziz Chouaki écrit et met en scène Les Oranges (TILF, La Villette). La pièce sera remontée par Laurent Vacher en novembre 1998 et tournée ensuite dans toute la France. En janvier 1998, il publie Les Oranges aux éditions Mille et une Nuits et L'Etoile d'Alger (roman, Ed. Marsa). Sa pièce Bazar est mise en scène par Pascale Spengler à Strasbourg (création le 29 novembre 1999). Le Père Indigne, texte de théâtre est présenté en mai 2000 à Gare au Théâtre à Vitry, dans une mise en scène de Mustapha Aouar. Il publie Aigle, roman, aux éditions Gallimard (février 2000) et El Maestro, monologue de théâtre aux éditions Théâtrales, mis en scène par Nabil El Azan (création janvier 2001 à l'ARC au Creusot).
Bibliographie:
- Argo (éd. L'Unité, Alger)
- Baya (éd. Laphomic, Alger, 1989)
- Fruits de Mer (Radio Suisse Romande, 1993)
- Les Oranges (TILF, La Villette, 1997)
- Aigle (Gallimard, 2000)
- El Maestro 2001 (Théatrales)
- Avoir vingt ans à Alger 2001 (éd. Alternatives)
- L'Etoile d'Alger (éd. Balland, 2002)
- Arobase (éd. Balland, 2004)
- Une virée (Théatrales, 2005)

Commentaires