Salah Stétié: Bibliographie
I – Œuvres et essais de Salah Stétié
1 - Essais
- Les porteurs de feu, Paris, Gallimard, 1972 (Prix de l'amitié franco-arabe).
- André Pieyre de Mandiargues, Paris, Seghers, 1978.
- La unième nuit, Paris, Stock, 1980.
- Ur en poésie, Paris, Stock, 1980.
- Firdaws, Essai sur les jardins et les contre-jardins de l'Islam, Paris, Le Calligraphe, 1984 (repris avec des modifications dans Lumière sur lumière ou l'Islam créateur en 1992).
- Archer aveugle, avec des calligraphies de Mohammed Saïd Saggar, Montpellier, Fata Morgana, 1985.
- Les sept Dormants au péril de la poésie, Louvain, Leuvense Schrijversaktie, 1991.
- Lumière sur lumière ou l'Islam créateur, Le Revest-les-Eaux (83200), Les Cahiers de l'Egaré, 1992.
- Rimbaud, le huitième dormant, avec des dessins de Jean Messagier, Montpellier, Fata Morgana,1993.
- L'interdit, Paris, José Corti, 1993.
- Le Nibbio ou la médiation des imaginaires, Paris, José Corti, 1993.
- Réfraction du désert et du désir, avec des calligraphies de Ghani Alani, Mazamet (81200), Babel, 1994.
- Liban pluriel, essai sur une culture conviviale, Paris, Naufal-Europe, 1994.
- Éclats, quatorze haïku, avec des acryliques de Jacques Clauzel, Gallargues-le-Montueux (30660), À Travers, 1994.
- Un suspens de cristal, avec des calligraphies de Hassan Massoudy, Montpellier, Fata Morgana, 1995.
- L'ouvraison, avec des calligraphies de Ghani Alani, Paris, José Corti, 1995.
- Habiter Vermeer, exemplaires de tête comportant une acquarelle originale de Mireille Brunet-Jailly, Tusson (16140), L'Étoile des Limites, 1995.
- Dormition de la neige, avec des gravures de Claude Faivre, Billère (64140), Vallongues, 1996 (tirage limité).
- Le calame, avec des calligraphies de Henri Renoux, Montpellier, Fata Morgana, 1996.
- Hermès défenestré, avec trois gravures originales de Jean-Paul Agosti, Parly-en-Puisaye, éditions d'art Robert et Lydie Dutrou, 1996 (tirage limité). Il s'agit de l'essai qui donne son titre au recueil d'études et d'essais publié l'année suivante chez José Corti.
- Hermès défenestré, Paris, José Corti, 1997
- La Tisane du Sphinx, avec des photographies originales de Julie Ganzin, Montpellier, Fata Morgana, 1997.
- 5 dans ton œil, image et mise en page par Pierre Alechinsky, Paris, éditions d'art Robert et Lydie Dutrou, 1998 (tirage limité).
- Fenêtre d'aveugle (sur des papiers froissés de Ladislas Kijno, exemplaires de tête comportant un papier froissé original de Kijno), Mortemart, Rougerie, 1998.
- Le Vin mystique, précédé de la traduction de « Al Khamriya » d'Omar Ibn al-Farîdh, Montpellier, Fata Morgana, 1998.
- Raisons et déraisons de la poésie, conférence à l'Institut de langue et littérature française de l'Université de Bari, Fasano-Paris, Schena-Didier Érudition, 1998.
- Les doigts, Paris, Maeght, 1999 (tirage limité).
- Mallarmé sauf azur, avec un portrait de Mallarmé par Messagier, Montpellier, Fata Morgana, 1999.
- Clef pour le Liban, album de photographies, texte de Salah Stétié, Paris, Garnet-France, 1999.
- Le p(a)in et le poème, avec des gouaches de Jean-Pierre Thomas, Limace Bleue, 1999 (tirage limité).
- L'homme tremblé, avec des peintures de Joël Leick, Avignon, Éric Loisel, collection « Mémoires », 2000 (tirage limité).
- Mahomet, Paris, Albin Michel, 2001.
- Le français, l'autre langue, Paris, Imprimerie Nationale, 2001.
- Méditation sur la mort d'une figue, Gallargues-le-Montueux (30660), À Travers, 2001.
- La Bergère et le Pharaon, Le Mot et le Reste, 2001 (tirage limité).
- Presque nuit, illustrations de Claude Bellegarde, Neuilly, Al Manar, 2003.
- Rimbaud d'Aden, Montpellier, Fata Morgana, 2004.
2 - Recueils poétiques
- La nymphe des rats, avec douze gravures de Roger-Edgar Gillet, Montmorillon (86500), Hors commerce, 1964 (livre épuisé).
- La mort abeille, Paris, L'Herne, 1972.
- L'eau froide gardée, Paris, Gallimard, 1973.
- Fragments : Poème, Paris, Gallimard, 1973.
- Obscure lampe de cela, avec des gravures de Raoul Ubac, Cannes, Jacques Brémond, 1979 (livre repris en 1980 dans Inversion de l'arbre et du silence : poèmes I-XXII).
- Inversion de l'arbre et du silence, Paris, Gallimard, 1980 (Prix Max Jacob 1981).
- L'Être poupée suivi de Colombe Aquiline, Paris, Gallimard, 1983.
- Nuage avec des voix, avec des gravures de Jacques Harold, Montpellier, Fata Morgana, 1984.
- Incises, avec des empreintes de Marc Pessin, Saint-Laurent-du-Pont, éditions d'art Marc Pessin, 1989 (tirage limité).
- L'autre côté brûlé du très pur, Paris, Gallimard, 1992.
- L'épée des larmes, Montréal-Amay, Éditions du Noroît / L'arbre à paroles, 1992.
- La nuit du cœur flambant, Paris, éditions des Moires, 1994 (tirage limité).
- Instrumentation des nuages, avec des acryliques de Jacques Clauzel, Gallargues-le-Montueux (30660), À Travers, 1994 (tirage limité).
- La terre avec l'oubli, Paris, éditions des Moires, 1994 (tirage limité).
- Seize paroles voilées, exemplaires de tête comportant des peintures originales de Jean-Gilles Badaire, Montpellier, Fata Morgana, 1995.
- Violon des éléments, avec des acryliques de Jacques Clauzel, Gallargues-le-Montueux (30660), À Travers, 1995 (tirage limité).
- Miroir rayé, avec des acryliques de Jacques Clauzel, Gallargues-le-Montueux, À Travers, 1995.
- L'enfant de cendre, avec des peintures originales de Farid Belkahia, Montpellier, Fata Morgana,1996.
- Ville, Gallargues-le-Montueux, À Travers, 1996.
- Fièvre et guérison de l'icône, avec un frontispice et un portrait de l'auteur par Pierre Alechinsky, Paris, Imprimerie Nationale, collection « La Salamandre », 1998.
- Chemins toutes ces traces, avec des aquarelles originales de Chan Ku-Yut, Vancouver (Canada), Lyrics, 1998 (tirage limité).
- Ne parlant qu'à la pierre, avec des gravures de Jacques Clauzel, Gallargues-le-Montueux, À Travers, 1999.
- Zone du soleil, avec une peinture de Jacques Clauzel, Gallargues-le-Montueux, À Travers, 1999.
- Mes Villes, avec des gouaches de Jean-Pierre Thomas, Paris, Carnet de la Limace Bleue, 2001 (tirage limité).
- Ce qu'on sait, Paris, La Balance, 2001 (tirage limité).
- Dehors, Paris, La Balance, 2001 (tirage limité).
- L'arbre langue, Akié Arichi, 2001 (tirage limité).
- L'Insaisi, Paris, La Balance, 2002 (tirage limité).
- Cinq dictées de la mélancolie, Paris, Maeght, 2002.
- Pluie sur la Palestine, Paris, Al Manar, 2002.
- Fiançailles de la fraîcheur, Imprimerie Nationale, 2003.
- Visage en trois, Châtelineau, Le Taillis Près, 2003.
- Si respiré, avec des dessins de Christiane Vielle, Montpellier, Fata Morgana, 2004.
- Brise et attestation du réel, avec des dessins d'Antoni Tapès, Montpellier, Fata Morgana, 2004.
3 - Carnets
- Se noyer en eau sèche, Paris, éditions d'art Robert et Lydie Dutrou, 1998 (tirage limité).
- L'Oreille du mur, carnet d'aphorismes, Paris, éditions d'art Robert et Lydie Dutrou, 1998.
- Fourmilière détraquée, Paris, La pierre d'alun, 2001.
- Le voyage d'Alep, Montpellier, Fata Morgana, 2002.
Commentaires